La spada di Gesù non è violenza, è divisione
Nel Vangelo di Matteo la spada è metafora dei conflitti familiari e sociali causati dalla scelta di seguire Cristo, non un appello alla guerra.
l versetto in questione (34):"Non crediate che io sia venuto a portare pace sulla terra; non sono venuto a portare pace, ma una "spada"
L'intero capitolo è una "pagina" di istruzioni missionarie, dove la "spada" rappresenta le divisioni inevitabili nella società per chi sceglie la fede. Questo versetto è nel capitolo 10 del Vangelo di Matteo, che descrive la missione dei Dodici Apostoli. Gesù li chiama, dà loro istruzioni su come predicare, guarire e affrontare le persecuzioni. La sezione specifica (versetti 32-39) parla di fedeltà a Gesù nonostante le divisioni sociali e familiari, enfatizzando il costo di essere suoi discepoli
Qui la "spada" è metaforica, simboleggiando conflitto e divisione causati dalla scelta di seguire Gesù, non violenza letterale nei confronti di qualcuno in particolare
Cosa precede ? (versetti 32-33, parte del discorso sulle persecuzioni):"Chi dunque mi riconoscerà davanti agli uomini, anch'io lo riconoscerò davanti al Padre mio che è nei cieli; ma chi mi rinnegherà davanti agli uomini, anch'io lo rinnegherò davanti al Padre mio che è nei cieli."
"Cosa segue ? (versetti 35-39):"Sono venuto infatti a separare il figlio dal padre, la figlia dalla madre, la nuora dalla suocera: e i nemici dell'uomo saranno quelli della sua casa. Chi ama il padre o la madre più di me non è degno di me; chi ama il figlio o la figlia più di me non è degno di me; chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me. Chi avrà trovato la sua vita, la perderà: e chi avrà perduto la sua vita per causa mia, la troverà."
@GiovanniZibordi